Nova música da Avril Lavigne(Wish You Were Here)

Video:

Letra:

I can be tough, I can be strong
But with you it's not like that at all
There's a girl that gives a shit
Behind this wall, you just walked through it


PRE-CHORUS
And I remember all those crazy things you said
You left them running through my head
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here


All those crazy things we did
Didn't think about it, just went with it
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here


CHORUS
Damn, damn, damn
What I'd do to have you
Here, here, here
(I wish you were here)


Damn, damn, damn
What I'd do to have you
Near, near, near
(I wish you were here)


I love the way you are
It's who I am, don't have to try hard
We always say, say it like it is
And the truth is that I really miss


PRE-CHORUS
All those crazy things you said (things you said)
You left them running through my head (through my head)
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here


All those crazy things we did (things we did)
Didn't think about it, just went with it (went with it)
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here


CHORUS
Damn, damn, damn
What I'd do to have you
Here, here, here
(I wish you were here)


Damn, damn, damn
What I'd do to have you
Near, near, near
(I wish you were here)


No, I don't want to let go
I just want to let you know
That I never wanna let go
Let go (oh, oh)


No, I don't want to let go
I just want to let you know
That I never wanna let go
(Let go, let go, let go, let go)
(Let go, let go, let go, let go)


CHORUS
Damn, damn, damn (damn)
What I'd do to have you
Here, here, here
(I wish you were here)


I wish you were here


Damn, damn, damn
What I'd do to have you
Near, near, near
(I wish you were here)


Damn, damn, damn
What I'd do to have you
Here, here, here
(I wish you were here)


Damn, damn, damn
What I'd do to have you
Near, near, near
(I wish you were here)

Tradução para o Português:

Eu posso ser duro, eu posso ser forte

Mas com você não é nada disso

Tem uma garota que dá uma merda

Por trás desta parede, você só andava com ele

PRÉ-CHORUS

E lembro-me todas aquelas coisas malucas que você disse

Você os deixou correndo pela minha cabeça

Você sempre está lá, você está em toda parte

Mas agora eu queria que você estivesse aqui

Todas essas coisas malucas que fizemos

Não pensar nisso, só fui com ele

Você sempre está lá, você está em toda parte

Mas agora eu queria que você estivesse aqui

CHORUS

Droga, droga, droga

O que eu faria para ter você

Aqui, aqui, aqui

(Eu queria que você estivesse aqui)

Droga, droga, droga

O que eu faria para ter você

Perto, perto, perto

(Eu queria que você estivesse aqui)

Eu amo o jeito que você está

É quem eu sou, não tem que tentar duro

Nós sempre dizemos, dizem coisas como elas são

E a verdade é que eu realmente sinto falta

PRÉ-CHORUS

Todas aquelas coisas malucas que você disse (coisas que você disse)

Você os deixou correndo pela minha cabeça (na minha cabeça)

Você sempre está lá, você está em toda parte

Mas agora eu queria que você estivesse aqui

Todas essas coisas malucas que fizemos (coisas que fizemos)

Não pensar nisso, só fui com ele (foi com ele)

Você sempre está lá, você está em toda parte

Mas agora eu queria que você estivesse aqui

CHORUS

Droga, droga, droga

O que eu faria para ter você

Aqui, aqui, aqui

(Eu queria que você estivesse aqui)

Droga, droga, droga

O que eu faria para ter você

Perto, perto, perto

(Eu queria que você estivesse aqui)

Não, eu não quero deixar ir

Eu só quero que você saiba

Que eu nunca quero deixar ir

Deixe ir (oh, oh)

Não, eu não quero deixar ir

Eu só quero que você saiba

Que eu nunca quero deixar ir

(Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos ir)

(Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos ir)

CHORUS

Droga, droga, droga (droga)

O que eu faria para ter você

Aqui, aqui, aqui

(Eu queria que você estivesse aqui)

Eu queria que você estivesse aqui

Droga, droga, droga

O que eu faria para ter você

Perto, perto, perto

(Eu queria que você estivesse aqui)

Droga, droga, droga

O que eu faria para ter você

Aqui, aqui, aqui

(Eu queria que você estivesse aqui)

Droga, droga, droga

O que eu faria para ter você

Perto, perto, perto

(Eu queria que você estivesse aqui)

Tradução para o Espanhol:

Yo puedo ser duro, puede ser fuerte Pero con usted no es tan Hay una chica que le importa una mierda Detrás de esta pared, que sólo iba con él

PRE-CORO Y recuerdo todas esas cosas locas que dijo Que los dejó correr por mi cabeza Siempre estás ahí, estás en todas partes Pero ahora me gustaría que estuvieras aquí

Todas estas cosas locas que hicimos No pienses en él, sólo fue con él Siempre estás ahí, estás en todas partes Pero ahora me gustaría que estuvieras aquí

CORO Maldita sea, maldita sea, maldita sea ¿Qué podría hacer para conseguir que Aquí, aquí, aquí (Ojalá estuvieras aquí)

Maldita sea, maldita sea, maldita sea ¿Qué podría hacer para conseguir que Cerca, cerca, muy cerca (Ojalá estuvieras aquí)

Me encanta la forma en que se Es lo que soy, no tiene que esforzarse Nosotros siempre decimos, lo dicen las cosas como son Y la verdad es que echo mucho de menos

PRE-CORO Todas esas cosas locas que dijo (lo que dijiste) Que los dejó correr por mi cabeza (la cabeza) Siempre estás ahí, estás en todas partes Pero ahora me gustaría que estuvieras aquí

Todas estas cosas locas que hicimos (las cosas) No pensar en ello, sólo se fue con él (se fue con él) Siempre estás ahí, estás en todas partes Pero ahora me gustaría que estuvieras aquí

CORO Maldita sea, maldita sea, maldita sea ¿Qué podría hacer para conseguir que Aquí, aquí, aquí (Ojalá estuvieras aquí)

Maldita sea, maldita sea, maldita sea ¿Qué podría hacer para conseguir que Cerca, cerca, muy cerca (Ojalá estuvieras aquí)

No, no me quiere dejar ir Sólo quiero que sepas No quiero volver a dejar ir Vamos a ir (oh, oh)

No, no me quiere dejar ir Sólo quiero que sepas No quiero volver a dejar ir (Vamos, vamos, vamos, vamos) (Vamos, vamos, vamos, vamos)

CORO Maldita sea, maldita sea, maldita (maldita) ¿Qué podría hacer para conseguir que Aquí, aquí, aquí (Ojalá estuvieras aquí)

Me gustaría que estuvieras aquí

Maldita sea, maldita sea, maldita sea ¿Qué podría hacer para conseguir que Cerca, cerca, muy cerca (Ojalá estuvieras aquí)

Maldita sea, maldita sea, maldita sea ¿Qué podría hacer para conseguir que Aquí, aquí, aquí (Ojalá estuvieras aquí)

Maldita sea, maldita sea, maldita sea ¿Qué podría hacer para conseguir que Cerca, cerca, muy cerca (Me gustaría que estuvieras aquí)

By:Isabella

Créditos:Teen Fashion And Style

Beijinhoss!! ♥♥